JV: Не обязательно про Beatles, очень хочется спросить?..

JV: Да, обязательно, чтобы не про Beatles было. Ну, дело в том, что как-то вот с любимыми книжками оно тяжело, просто в какой-то момент какая-то прочитанная книга очень западала в душу и производила большое впечатление, а вот… Я не знаю, есть ли у меня такой список постоянных величин.

JV: из последнего я скажу что на меня произвел большое впечатление Лео Перуц. И вот сейчас я буквально только вот недавно просчитала пру сборников рассказов по-моему совершенно замечательного английского писателя Роальда… Ну, он Roald Dael. У нас он как Даль значится в транскрипции. Ну, по-моему вот типично английская проза в своей английскости, но вместе с тем необыкновенно оригинальная. Очень хочу прочитать в оригинале.

JV: Я не киноман, вот в чем вся проблема, то есть я опять же не могу назвать какие-то фильмы, которые запали… И которые я наверное готова пересматривать, и наверно еще не один раз. Одним из первых приходит в голову “Blow Up” Антониони, это точно, я его смотрела, по-моему, на настоящий момент можно сказать всего 3 раза и мне сейчас кажется, что могу посмотреть еще три.

JV: “Фотоувеличение” он назывался. Мне очень нравятся… ненормальные эксцентричные, странные фильмы такого английского режиссера как Линдсей Андерсон, который снимал в своих лентах вроде как… Hospital Britania, который у нас переводили как, кажется, “Больница Британия” или “Госпиталь Британия” и… в подобных его фильмах, которые он снимал… Малькольм Макдауэлл, который, по-моему, совершенно замечательный актер. Ему карьеру несколько подпортили некоторые роли, которые он сыграл впоследствии, уже после Линдсея Андерсона, но как бы не то чтобы карьеру подпортили подпортили, видимо, впечатление о нем, но он тоже вот такой типично английский актер.

JV: Нет, перечислять можно долго, я все вот если буду называть, то я буду называть такие фильмы достаточно нечасто называемые, в смысле, не то чтобы классические, не то чтобы далеко не всем известные, но опять же странные. Та же самая “Бразилия”, например.

JV: Менее странное. Мы тут упоминали – точнее, в вопросе упоминалось, мы упомянули ответе об ирландской музыке обо всякой кельтщине, сейчас у нас будет битловская песня, песня Пола МакКартни с ярко выраженной кельтщиной в хорошем, здоровом, аутентичном смысле, потому что на ирландской волынке в ней играет лидер как раз группы The Chieftains Пэдди Мэлони, вещь называется “Rainclouds”. 

JV: Ну мне кажется, что много друзей близких не бывает в принципе… Нет, наверное. В каком-то смысле закрытый, в каком-то смысле очень открытый, зависит от того, кого касается речь…

JV: Да, это все очень так…

JV: It depends, как говорят англичане.

JV: В “Битловских Вестях” я есть… наверное, два года будет. Уж. Помнится мне так.

JV: Ну естественно. Кто их не смотрит и не слушает?.. Ну, я не знаю, наверное, есть такие люди, которые принципиально не включают ни радио, ни телевизора, но я к ним не отношусь.

JV: Уф, интересный вопрос: как я отношусь к политике?

JV: В общем, буду я наверное говорить вещи банальные, но тем не менее справедливые. Ежели живем мы все-таки в обществе, как это может быть кому-то ни печально, и не будем обсуждать, в каком обществе, но быть человеком полностью и совершенно аполитичным, то есть не интересоваться вообще ничем, что происходит за пределами твоей квартиры, а может быть… даже если выключить телевизор и закрыть шторы, закрыть дверь или затычки на уши надеть или музыку только аполитичную совершенно слушать, вот только в этом случае ты можешь наверное быть выключен из этих дел. Естественно, хошь не хошь…

JV: …а будешь.

JV: Ну, как известно…

JV: …тайна голосования нерушима.

JV: Ну, наверное, нетрудно догадаться, что – это имеются в виду парламентские выборы – что не за КПРФ.

JV: Ну, на всякий случай, мало ли вдруг были какие сомнения.

JV: Светит, но не греет.

JV: Пожалуйста, только не надо от меня требовать обращений к нации, это сразу… это во-первых прерогатива президента, а во-вторых, такие объявления делаются обычно в крайне критических ситуациях.

JV: Я-то тоже отмечаю его в кругу семьи, но дело в том, что если я уж президент, то мой день рождения никак уж не сегодня и не завтра. Но вообще на самом деле классно быть на эховском эфире. Сколько воды утекло, сколько времени прошло… Ведущие у нас замечательные. Знаю я их давно, ну, правда, кого-то побольше, кого-то поменьше, но люблю наверное практически одинаково. В общем…

JV: Ну неужели вы думаете, что он сейчас спит. Ну, хотя ладно…

JV: Неужели он не спит?.. Тоже логично. В общем, ПБО коллективный… нет, мой личный привет всей коллективной… прогрессивной битловской общественности, я просто не хочу сейчас называть имена, потому что обязательно кого-нибудь забуду, не то чтобы люди будут обижаться…

JV: Ну, ценю и уважаю. Это точно. И напоследок вещь по моей собственной заявке, это вещь Ринго Старра с альбома “Time Takes Time”, которая именуется “Don’t Go Where The Road Don’t Go”.

JV: Это пожелание, напутствие.

Часть 1.

Часть 2.